Angol szakfordítási gyakorlat I.

Hettinger Sándor: Angol szakfordítási gyakorlat I. (2020) [Online oktatási csomag (e-learning lecke/téma)]

[thumbnail of EFOP362_olvasólecke1_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Az angol jogi nyelvtan rendszere_20200922.pdf]
Előnézet
Szöveg
EFOP362_olvasólecke1_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Az angol jogi nyelvtan rendszere_20200922.pdf

Letöltés (584kB) | Előnézet
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke1_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Az angol jogi nyelvtan rendszere_20200922.pptx] Prezentáció
EFOP362_olvasólecke1_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Az angol jogi nyelvtan rendszere_20200922.pptx

Letöltés (973kB)
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke2_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Általános fordítástechnikai tanácsok_20200923.pdf]
Előnézet
Szöveg
EFOP362_olvasólecke2_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Általános fordítástechnikai tanácsok_20200923.pdf

Letöltés (877kB) | Előnézet
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke2_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Általános fordítástechnikai tanácsok_20200923.pptx] Prezentáció
EFOP362_olvasólecke2_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Általános fordítástechnikai tanácsok_20200923.pptx

Letöltés (975kB)
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke3_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pdf]
Előnézet
Szöveg
EFOP362_olvasólecke3_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pdf

Letöltés (753kB) | Előnézet
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke3_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pptx] Prezentáció
EFOP362_olvasólecke3_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pptx

Letöltés (958kB)
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke4_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása II_Javasolt fordítások és kommentárok_20200923.pdf]
Előnézet
Szöveg
EFOP362_olvasólecke4_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása II_Javasolt fordítások és kommentárok_20200923.pdf

Letöltés (468kB) | Előnézet
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke4_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása II_Javasolt fordítások és kommentárok_20200923.pptx] Prezentáció
EFOP362_olvasólecke4_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása II_Javasolt fordítások és kommentárok_20200923.pptx

Letöltés (939kB)
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke5_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása III_Feladatok_20200923.pdf]
Előnézet
Szöveg
EFOP362_olvasólecke5_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása III_Feladatok_20200923.pdf

Letöltés (827kB) | Előnézet
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke5_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása III_Feladatok_20200923.pptx] Prezentáció
EFOP362_olvasólecke5_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása III_Feladatok_20200923.pptx

Letöltés (923kB)
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke6_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Jegyzőkönyv fordítása angolra I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pdf]
Előnézet
Szöveg
EFOP362_olvasólecke6_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Jegyzőkönyv fordítása angolra I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pdf

Letöltés (749kB) | Előnézet
[thumbnail of EFOP362_olvasólecke6_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Jegyzőkönyv fordítása angolra I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pptx] Prezentáció
EFOP362_olvasólecke6_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Jegyzőkönyv fordítása angolra I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pptx

Letöltés (957kB)

Angol cím

English legal translation practice I.

Absztrakt, leírás

Az olvasóleckék bevezetik a hallgatót az angol jogi fordítás rendszerébe, rávilágítva a magyar-angol jogi nyelv különbségeire.

Angol nyelvű abstract, leírás

These lessons are aimed at grounding students in the English legal translation system, delimitating it from its Hugnarian counterpart.

Oktatási anyag típusa: Online oktatási csomag (e-learning lecke/téma)
Angol cím: English legal translation practice I.
Dátum: 2020
Nyelv: angol,magyar
Tananyag típusa: online oktatási csomag
Tananyag szervezettségi szintje: önálló tanulási objektum
Tipikus tanulási idő: 1 nap
Nehézségi szint: 2
Célcsoport:
Hallgató típus
Szak típus
MSc/MA/OM
nappali
Feladatcél: A jogi angol nyelvtani rendszer ismerete
Szerzői jog birtokosa: SZTE
Hivatalos webcím (URL): https://www.ojji.u-szeged.hu/index.php/hu/
Projektek: EFOP-3.6.2-16-2017-00007 (ÁJTK)
Alprojekt: AP6
Altéma száma: AP6_AJTK
Tanszék, intézet: Összehasonlító Jogi és Jogelméleti Intézet
Kar: Állam- és Jogtudományi Kar
Szemeszter: 2019/2020/2
Kurzuskód: ASZFG1/SZ
Kurzusnév: Angol szakfordítás gyakorlat I.
Kulcsszavak: fordítás, angol nyelv, jogi, jogtudomány
Angol kulcsszavak: common law, legal english
Szakterület: 05. Társadalomtudományok
05. Társadalomtudományok > 05.05. Jogtudomány
06. Bölcsészettudományok
06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom
06. Bölcsészettudományok > 06.02. Nyelvek és irodalom > 06.02.02. Szaknyelvek
Feltöltés dátuma: 2021. Jan. 28. 11:04
Utolsó módosítás: 2021. Jan. 28. 13:17
URI: https://eta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3818
Bővebben:
Tétel nézet Tétel nézet