Angol szakfordítási gyakorlat I.

Hettinger, Sándor: Angol szakfordítási gyakorlat I. (2020) [Online educational package (e-learning lesson/topic)]

[img]
Preview
Text
EFOP362_olvasólecke1_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Az angol jogi nyelvtan rendszere_20200922.pdf

Download (584kB) | Preview
[img] Slideshow
EFOP362_olvasólecke1_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Az angol jogi nyelvtan rendszere_20200922.pptx

Download (973kB)
[img]
Preview
Text
EFOP362_olvasólecke2_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Általános fordítástechnikai tanácsok_20200923.pdf

Download (877kB) | Preview
[img] Slideshow
EFOP362_olvasólecke2_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Általános fordítástechnikai tanácsok_20200923.pptx

Download (975kB)
[img]
Preview
Text
EFOP362_olvasólecke3_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pdf

Download (753kB) | Preview
[img] Slideshow
EFOP362_olvasólecke3_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pptx

Download (958kB)
[img]
Preview
Text
EFOP362_olvasólecke4_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása II_Javasolt fordítások és kommentárok_20200923.pdf

Download (468kB) | Preview
[img] Slideshow
EFOP362_olvasólecke4_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása II_Javasolt fordítások és kommentárok_20200923.pptx

Download (939kB)
[img]
Preview
Text
EFOP362_olvasólecke5_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása III_Feladatok_20200923.pdf

Download (827kB) | Preview
[img] Slideshow
EFOP362_olvasólecke5_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Szerződés fordítása III_Feladatok_20200923.pptx

Download (923kB)
[img]
Preview
Text
EFOP362_olvasólecke6_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Jegyzőkönyv fordítása angolra I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pdf

Download (749kB) | Preview
[img] Slideshow
EFOP362_olvasólecke6_Hettinger_Sándor_Angol szakfordítási gyakorlat I_Jegyzőkönyv fordítása angolra I_Fordítandó szövegek és előkészítő feladatok_20200923.pptx

Download (957kB)

English title

English legal translation practice I.

Abstract

Az olvasóleckék bevezetik a hallgatót az angol jogi fordítás rendszerébe, rávilágítva a magyar-angol jogi nyelv különbségeire.

English abstract

These lessons are aimed at grounding students in the English legal translation system, delimitating it from its Hugnarian counterpart.

Item Type: Online educational package (e-learning lesson/topic)
English title: English legal translation practice I.
Date: 2020
Language: English, Hungarian
Learning Material Type: e-learning package
Structural level: elementary learning objects
Completion Time: 1 nap
Difficulty level: 2
Target group:
Training typeEducational type
MSc/MA/OMfull-time
Task Purpose: A jogi angol nyelvtani rendszer ismerete
Copyright Holders: SZTE
Official URL: https://www.ojji.u-szeged.hu/index.php/hu/
Projects: EFOP-3.6.2-16-2017-00007 (ÁJTK)
Subproject: AP6
Subtopic: AP6_AJTK
Department: Összehasonlító Jogi és Jogelméleti Intézet
Faculty: Faculty of Law and Political Sciences
Term: 2019/2020/2
Course code: ASZFG1/SZ
Course name: Angol szakfordítás gyakorlat I.
Uncontrolled Keywords: fordítás, angol nyelv, jogi, jogtudomány
Uncontrolled English Keywords: common law, legal english
Subjects: 05. Social sciences
05. Social sciences > 05.05. Law
06. Humanities
06. Humanities > 06.02. Languages and Literature
06. Humanities > 06.02. Languages and Literature > 06.02.02. Specific languages
Date Deposited: 2021. Jan. 28. 11:04
Last Modified: 2021. Jan. 28. 13:17
URI: https://eta.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/3818

Actions (login required)

View Item View Item